3 Certificaciones Oficiales para Inglés de Negocios

14.04.2021
Te presentamos las ventajas de las acreditaciones oficiales de inglés de negocios más conocidas: TOEIC, Business English Certificates y Linguaskill Business.

La digitalización en el entorno empresarial, acelerada en gran medida por la pandemia mundial del COVID-19, ha impulsado la implementación del trabajo en remoto y la expansión del comercio electrónico. Estos cambios afectan directamente al mercado laboral internacional globalizando las relaciones y, por lo tanto, aumentando la relevancia del uso de un idioma común.

En el mundo hay aproximadamente 380 millones de hablantes nativos del inglés y más de 700 millones de no nativos, lo que convierte al inglés en el idioma predilecto para los negocios internacionales. Las empresas hoy en día deben entender que contar con empleados que sepan inglés de negocios es un activo importante. Dominar este idioma ayuda a abrir oportunidades en el mercado internacional, adquirir nuevos clientes y negociar buenos acuerdos comerciales. Por esta razón, las empresas priorizan la contratación de empleados que puedan acreditar oficialmente un nivel de inglés de negocios, así como la formación de sus empleados que no tengan todavía esta acreditación.

Del mismo modo que existen los exámenes oficiales de inglés general, los distintos organismos acreditadores han desarrollado certificados oficiales de inglés de negocios según las exigencias de cada sector.

¿Cuál certificado de inglés de negocios te conviene obtener?

Las acreditaciones oficiales de inglés de negocios más conocidos son: TOEIC, Business English Certificates y Linguaskill Business.

A continuación, te presentamos las ventajas de cada una de ellas para que puedas escoger cuál certificado es el que más te conviene obtener:

Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER)
Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER)

TOEIC (Test of English for International Communication)

Este examen está administrado por la organización Educational Teaching Services(ETS)

¿Cuáles son las ventajas de este examen?

Ventaja 1: Al ser un examen multinivel, no tienes que presentarte a un nivel determinado y, por lo tanto, nunca lo suspendes. Siempre obtienes un certificado con tu resultado. Tanto si has alcanzado el nivel que te habías propuesto, como si has quedado cerca o incluso si lo has superado. Recibirás un certificado oficial válido con tu puntuación y nivel del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (A1-C1).

Ventaja 2: Puedes presentarte por separado a dos destrezas lingüísticas por vez -expresión oral y expresión escrita, por un lado, y comprensión de lectura y comprensión auditiva en otro; o a las cuatro destrezas juntas en un solo examen.

Ventaja 3: TOEIC está reconocido tanto para el ámbito profesional y de negocios como para el académico, por lo que puede ayudarte a conseguir una beca de intercambio, unas prácticas profesionales, un nuevo empleo, entre otros.

Ventaja 4: Aunque el examen TOEIC está diseñado por una organización de Estados Unidos, el inglés que se evalúa es internacional, utilizado en todo el mundo. No requiere el conocimiento de un vocabulario de negocios especializado. TOEIC ofrece una variedad de temas, desde una comida en un restaurante hasta una reunión de negocios.

Cambridge English Qualifications Business (anteriormente BEC).

Estos exámenes fueron creados por Cambridge Assessment English y se enfocan específicamente en el área de negocios corporativos.

¿Cuáles son las ventajas de estos exámenes?

Ventaja 1: Son exámenes muy reconocidos mundialmente por su alta calidad y son utilizados por corporaciones multinacionales como Procter & Gamble, HSBC y AstraZeneca, así como por instituciones gubernamentales y educativas para medir el nivel de inglés de sus empleados y estudiantes.

Ventaja 2: Al dividirse por niveles (B1, B2 y C1), y evaluar las cuatro destrezas lingüísticas, así como la gramática y el vocabulario, puedes prepararte específicamente para el examen del nivel de inglés que se te exige para el puesto de trabajo o la universidad que hayas elegido, ya sea B1 Business Preliminary, B2 Business Vantage, o C1 Business Higher.

Ventaja 3: Estos exámenes también son aceptados en el Reino Unido para solicitar todo tipo de visado, incluyendo los exigidos para trabajo y estudios.

Ventaja 4: Estos exámenes, aunque están diseñados por una organización del Reino Unido, cubren las principales variedades del inglés, como el británico y el americano.

Linguaskill Business

Es un examen de inglés también creado por Cambridge Assessment English (que ayuda a las organizaciones a evaluar el nivel de inglés de candidatos individuales y grupos de candidatos con la última tecnología en Inteligencia Artificial)

¿Cuáles son las ventajas de este examen?

Ventaja 1: Es un examen de inglés online rápido y preciso, en el que confían empresas e instituciones educativas de todo el mundo como, por ejemplo, la línea aérea TAP Air de Portugal, The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) de Japón, la Universidad de Barcelona, entre otras.

Ventaja 2: Es un examen de inglés modular que evalúa las cuatro destrezas lingüísticas. Esto te ofrece la posibilidad de elegir exactamente qué destrezas deseas evaluar. En el caso de la opción Business (pues hay también un Linguaskill General) se evalúa el inglés que se utiliza en un entorno empresarial y corporativo y los temas incluyen la compraventa de productos y servicios, la oficina, los viajes de negocios y los recursos humanos.

Ventaja 3: Utiliza la última tecnología en Inteligencia Artificial ya que se trata de un examen de inglés en línea en que el nivel de las preguntas se va adaptando de forma automática en base a tus respuestas.

Ventaja 4: ¡Puedes realizar este examen desde tu casa! Te matriculas tú mismo, eligiendo día y hora, introduces tus datos personales, y procedes al pago desde la pasarela de pago segura. Obtienes los resultados detallados en tan solo 48 horas. Además, ahora puedes consultarlos directamente tú mismo en Internet.


Según cuál sea tu necesidad, contar con alguna de estas tres acreditaciones significa tener el conocimiento suficiente para moverse exitosamente en el mundo de los negocios internacionales.

¿Te interesa acreditarte con alguno de ellos? En Nora Kaplan Language Centre te ayudamos a prepararte para cualquiera de las tres acreditaciones de manera presencial u online. Además, ofrecemos cursos para empresas adaptados a las necesidades y sector.

Puedes consultarnos por clases individuales, grupales y para empresas.