La historia detrás del Día de San Valentin
¿Sabías que el Día de San Valentín tiene su origen en el festival romano de Lupercalia, que se celebraba a mediados de febrero?
¿Sabías que el Día de San Valentín tiene su origen en el festival romano de Lupercalia, que se celebraba a mediados de febrero? Actualmente, el 14 de febrero, los enamorados expresan su amor intercambiando regalos y mensajes afectuosos.
Lupercalia, que festejaba la llegada de la primavera, se caracterizaba sobre todo por ritos asociados a la fertilidad. A fines del siglo V, el papa Gelasius I reemplazó esta fiesta pagana por el Día de San Valentín, dedicado a un mártir cristiano. Desde el siglo XIV hasta nuestros días, esta fecha se celebra como un día dedicado al romance, al amor y a la amistad.
Hay varias versiones respecto a quién fue Valentín, el mártir cristiano. Algunos piensan que se trataba de un sacerdote martirizado en 270 CD por el emperador Claudio II. Según la leyenda, el sacerdote solía firmar una carta dirigida a su amiga, la hija del carcelero, con la frase "de tu Valentín". También se dice que Valentín milagrosamente logró curar a esta joven de su ceguera.
Otra historia cuenta que esta fecha rinde homenaje al obispo San Valentín de Terni, o quizás que los dos santos fueran en realidad una sola persona. En todo caso, una leyenda muy extendida es que San Valentín, desafiando las órdenes del emperador, celebraba matrimonios de manera secreta, para evitar que los esposos fuesen a la guerra. Es por esta razón que esta festividad se asocia con el amor.
Los mensajes de amor, las famosas "St Valentine's Day cards" surgieron en los años 1500, y para fines de 1700, ya se comercializaban las primeras tarjetas impresas. Actualmente, y según Business News Daily, en los Estados Unidos, se envían aproximadamente 190 millones de tarjetas de San Valentín. Los "valentines" llevan generalmente la imagen de Cupido, el dios romano del amor, así como uno o más corazones, considerados tradicionalmente el centro de nuestras emociones. Otros regalos muy comunes son los chocolates y las rosas rojas, símbolo de la belleza y el amor.
En este simpático video puedes encontrar esta información en inglés y también muchos otros detalles. Esperamos te guste.
Mientras tanto, desde Nora Kaplan Language Centre, queremos celebrar contigo el día del amor y de la amistad compartiendo esta lista de 14 expresiones idiomáticas relacionadas con ese maravilloso sentimiento, que puedes usar en tus clases de conversación.
También te damos 14 frases para decir "I love you" de maneras diferentes.
LOVE IDIOMS
1. A MATCH MADE IN HEAVEN
a relationship/pairing in which each member/part perfectly complements the other
2. BLIND DATE
a meeting between two people who do not know each other, arranged in the hope that a romance might develop between them
3. DOUBLE DATE
a social occasion attended by two couples
4. HEAD OVER HEELS
intensely in love
5. LOVE IS BLIND
when you love someone, you no longer see/care about their faults
6. LOVEY-DOVEY
romantic and affectionate (often excessively so)
7. PUPPY LOVE
intense, new, and usually superficial love (often said in reference to love experienced by teenagers)
8. THE APPLE OF SOMEONE'S EYE
the person someone adores
9. TO FALL FOR
to fall in love with
10. TO (TAKE A) FANCY (TO) SOMEONE
to become fond of/attracted to someone
11. TO GO STEADY WITH SOMEONE
to be in a relationship with someone
12. TO HAVE A CRUSH ON SOMEONE
to be attracted to someone
13. TO POP THE QUESTION
to propose marriage
14. TO TIE THE KNOT
to marry
OTHER 14 WAYS TO SAY "I LOVE YOU"
1. I adore you
2. I care about you
3. I'm crazy about you
4. I'm head over heels for you
5. I'm in love with you
6. I've fallen for you
7. I've got feelings for you
8. You're my everything
9. You're my other half
10. You're my treasure
11. You're the love of my life
12. You're the one for me
13. I can't live without you.
14. You're my sunshine.
Happy Valentine!!